Square，罗氏集团设计制造的最小的机器人。作为一种主动式情报（友军位置，敌军位置，遥感勘测）收集机器人，Square对每场战斗的交战的双方都起到关键作用。为了延长它们在战场上的存活率，除了厚重的装甲，Rothchild还在Square上增加了特殊的“共情”功能，一种被称为“嘉年华效应”的技术。Square会用孩童稚嫩的声音发出诸如“为什么我们不能好好相处？”，“出来玩吧~”等语句，让别人放松警惕。
一些Square亦被用在民用领域，如紧急后勤和轻量货物搬运。
——Leopold Placade摘录于“Tome O Bots”
一幅Square小方块的油画
Ven的译注：
- 本文曾出现在早期小方块的包装盒上
- 其实我在小方块的设定资料里（人人都爱小方块）就翻译过这篇文章了，于是偷懒直接拿来用~
- 网上找不到原文配图，相机拍书效果又太差，于是找了别的图顶替。。。